User:Shichimenchou

こんにちは！七面鳥と言います。私はエリンをして、鶏や七面鳥を育てています。私は日本語を勉強していますが、まだあまり話せません。まだ覚えるべき漢字がたくさんあります。私は自分の知識、Google翻訳、機械翻訳を組み合わせてページを翻訳します。ゲーム内の名前との矛盾や不自然な表現が見つかった場合は、遠慮なく訂正してください。

Hello! My name is Shichimenshou. I play Elin and I raise chickens and turkeys. I'm learning Japanese but I don't speak it very well yet. I still have a lot of kanji to learn. I translate pages using a combination of my own knowledge, Google Translate, and machine translation. If you find any inconsistencies with the in-game names or unnatural expressions, please feel free to correct them.