| 名前 |
サクマ |
|---|---|
| 信仰 |
戦禍のイーヴァン |
User:Sakumashiki: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Sakumashiki (talk | contribs) (Created page with "{{Infobox Profile ja | image = | image2 = | nameEn =sakuma_shiki | nameJa =サクマ | alias = | aliasJa = | gender = | genderJa = | level = | levelJa = | race = | raceJa = | class = | classJa = | faith = | faithJa = | faction = | factionJA = | str = | end = | de...") |
Sakumashiki (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
| class = | | class = | ||
| classJa = | | classJa = | ||
| faith = | | faith =Yevan of Strife | ||
| faithJa = | | faithJa =戦禍のイーヴァン | ||
| faction = | | faction = | ||
| factionJA = | | factionJA = | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
The EN articles I have edited are basically machine-translated. Please feel free to correct me if you find any discrepancies with the names in the game or unnatural wording. | The EN articles I have edited are basically machine-translated. Please feel free to correct me if you find any discrepancies with the names in the game or unnatural wording. | ||
== メモ == | ==メモ== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+誤字に注意 | |+誤字に注意 | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
|制作 | |制作 | ||
|- | |- | ||
|簡易製作 | |簡易製作 | ||
|簡易制作 | |簡易制作 | ||
|- | |||
|種族特攻 | |||
|種族特効 | |||
|- | |||
|筆記道具 | |||
|筆記用具 | |||
|} | |} | ||
===サブページ=== | |||
*[[User:Sakumashiki/作業部屋|作業部屋]] | |||
*[[User:Sakumashiki/試作品置き場|試作品置き場]] | |||
*[[User:Sakumashiki/固定マップの設備|固定マップの設備]] | |||
*[[User:Sakumashiki/ユニークNPCの年齢|ユニークNPCの年齢]] | |||
やるべきことはまだまだある | やるべきことはまだまだある | ||
Latest revision as of 13:21, 19 September 2024
| Name |
sakuma_shiki |
|---|---|
| Faith |
Yevan of Strife |
日本語記事の作成・英語記事の和訳を行っている編集者。
日本語記事から英語記事への情報の反映（英訳）も、やれたらやる。
Dear EN Editors
The EN articles I have edited are basically machine-translated. Please feel free to correct me if you find any discrepancies with the names in the game or unnatural wording.
メモ
| 正 | 誤 |
|---|---|
| 探求者 | 探究者 |
| 重量上げ | 重量挙げ |
| トレイナー | トレーナー |
| 製作 | 制作 |
| 簡易製作 | 簡易制作 |
| 種族特攻 | 種族特効 |
| 筆記道具 | 筆記用具 |
サブページ
やるべきことはまだまだある
