Elin:貴重品: Difference between revisions

Elin:貴重品 (view source)

Revision as of 12:36, 12 May 2024

131 bytes added , 12 May 2024

m

未翻訳部分の翻訳、リンクを日本語ページに変更など

Sakumashiki

Interface administrators, Suppressors, Upload Wizard campaign editors

9,864

edits

@@ Line 20: / Line 20: @@
 見たこともないレシピを閃きやすくなる
 |幸運の女神の姿をした抱き枕。抱きしめた者は見たこともないレシピを閃くといわれている。
-|フォーチュン・ベル
+|[[Elin:フォーチュン・ベル#景品|フォーチュン・ベル]]
 |-
 |★ジュアの抱き枕
@@ Line 27: / Line 27: @@
 狂気度を少し下げる
 |癒しの女神の姿をした抱き枕。抱きしめた者の狂気度を少し下げる効果がある。
-|フォーチュン・ベル
+|[[Elin:フォーチュン・ベル#景品|フォーチュン・ベル]]
 |-
 |★癒しの羽
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |それは腐敗の速度を遅くする[***]
 |なし
-|Puppy Cave
+|仔犬の洞窟クエストをクリア
 |-
 |★エリンの贈り物
@@ Line 63: / Line 63: @@
 |開けるとアイテムが手に入る
 |エリンの感謝の気持ちがこもった特別な贈り物だ。
-|わが家
+|ホーム
 |-
 |★記念スケッチ集
 |本
-|[[Elin:Felmera|フェルメラ]]に渡すとジャーナルの画集が追加される
+|[[Elin:フェルメラ|フェルメラ]]に渡すとジャーナルの画集が追加される
 |なし
 |★エリンの贈り物
@@ Line 82: / Line 82: @@
 |妹が仲間になる
 |妹が書いた日記だ。
-|[[Elin:Miral and Garokk's Workshop|工房ミラル・ガロク]]
+|[[Elin:工房ミラル・ガロク|工房ミラル・ガロク]]
 |-
 |★妹の秘密の日記
@@ Line 88: / Line 88: @@
 |妹猫が仲間になる
 |妹が書いた秘密の日記だ。
-|[[Elin:Miral and Garokk's Workshop|工房ミラル・ガロク]]
+|[[Elin:工房ミラル・ガロク|工房ミラル・ガロク]]
 |-
 |★お嬢様の日記
@@ Line 94: / Line 94: @@
 |嬢が仲間になる
 |お嬢様が書いた日記だ。
-|[[Elin:Miral and Garokk's Workshop|工房ミラル・ガロク]]
+|[[Elin:工房ミラル・ガロク|工房ミラル・ガロク]]
 |-
 |★「メリリスのおともだちになれる券」と書かれたボロボロの紙切れ
@@ Line 100: / Line 100: @@
 |[[Elin:Melilith|メリリス]]を仲間にできる
 |なし
-|[[Elin:The Cursed Manor|呪われた館]]
+|[[Elin:呪われた館|呪われた館]]
 |-
 |★小さなメダル
 |通貨
-|[[Elin:Miral and Garokk's Workshop|工房ミラル・ガロク]]で貴重なアイテムと交換できる
+|[[Elin:工房ミラル・ガロク|工房ミラル・ガロク]]で貴重なアイテムと交換できる
 |取るに足らない古銭だ。収集者がいるらしい。
-|[[Elin:Small Medal|様々な場所]]
+|[[Elin:小さなメダル|様々な場所]]
 |-
 |★リトル捕獲玉
@@ Line 124: / Line 124: @@
 |不明（持ったりコンテナに入れたりすると、意味深なメッセージが出る）
 |片手で持てる程度の小さな木像だ。精巧に赤子を模し、薄汚れた麻にくるまれている。
-|わが家（稀に荷物箱に入って届く）
+|ホーム（稀に荷物箱に入って届く）
 |}
 [[Category:Elin Items]]
 [[Category:Elin Precious Items]]
 [[Category:JA]]